Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brandschutzbehörde
Portuguese translation:
Autoridade Nacional da Proteção Civil (ANPC) - Segurança contra incêndio
Added to glossary by
ahartje
May 5, 2014 13:07
10 yrs ago
German term
Germany
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Brandschutzbehörde
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Construction / Civil Enge
"Die Brandschutzbehörden verlangen Zertifikate und Materialmuster."
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Autoridade Nacional da Proteção Civil (ANPC) - Segurança contra incêndio |
ahartje
|
| 4 | autoridade competente pela protecção contra incêndios |
Mariana Rohlig Sa
|
Change log
May 9, 2014 14:04: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Autoridade Nacional da Proteção Civil (ANPC) - Segurança contra incêndio
Gehört in Portugal zur ANPC.
www.segurancaonline.com/gca/?id=922
A Autoridade Nacional da Proteção Civil (ANPC) tem competência para proceder às ... Incumbe ainda à ANPC a credenciação de entidades para a emissão de ... De acordo com o regime jurídico de segurança contra incêndio em edifícios, ...
www.segurancaonline.com/gca/?id=922
A Autoridade Nacional da Proteção Civil (ANPC) tem competência para proceder às ... Incumbe ainda à ANPC a credenciação de entidades para a emissão de ... De acordo com o regime jurídico de segurança contra incêndio em edifícios, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
18 mins
Mariana Rohlig Sa
Germany
Germany
Native in German
&
Portuguese
Germany
Travel/Fashion/Beauty/Software/Law
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 2 more.
autoridade competente pela protecção contra incêndios
Würde ich ohne weiteren Kontext sagen
Something went wrong...