Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
operational MOT bay
Arabic translation:
موقف تشغيلي تابع لوزارة النقل
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
May 5, 2014 11:45
10 yrs ago
English term
Germany
Asma Asfour
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, German to Arabic, and 1 more.
operational MOT bay
English to Arabic
Social Sciences
Business/Commerce (general)
general
operational MOT bay
ماذا تعني
ماذا تعني
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | موقف تشغيلي تابع لوزارة النقل |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 4 | فتحة/الفرجة التشغيلية (لاختبار) وزارة النقل |
TargamaT team
|
Change log
May 19, 2014 04:10: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
May 19, 2014 04:10: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "operational MOT bay "" to ""موقف تشغيلي تابع لوزارة النقل""
Proposed translations
+2
20 hrs
Selected
موقف تشغيلي تابع لوزارة النقل
موقف تشغيلي تابع لوزارة النقل
كلمة bay هنا بمعنى موقف
كلمة bay هنا بمعنى موقف
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
592
فتحة/الفرجة التشغيلية (لاختبار) وزارة النقل
MOT = Ministry of Transport
http://www.youtube.com/watch?v=ct-Y2p01X94
http://www.youtube.com/watch?v=ct-Y2p01X94
Something went wrong...