Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Goat / Sheep talker
Bengali translation:
কথক রাখাল
Added to glossary by
acetran
May 2, 2014 17:56
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Goat / Sheep talker
English to Bengali
Other
Livestock / Animal Husbandry
I am translating a video on Animal Husbandry, specifically, Sheep Livestock SOPs Video. There are a few terms for which I need meanings in Bengali. Meanings should be in 1 or 2 words, not long since they can't be used in script.
Can পাচনবাড়ি be used for this?
Can পাচনবাড়ি be used for this?
Proposed translations
2 hrs
Selected
কথক রাখাল
রাখাল is someone who keeps the horde of sheep/goats. And, if he talks (communicates with the animals), we can term him as কথক রাখাল।
Note from asker:
| Can পাচনবাড়ি be used for this? |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...