Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Highly Trusted Sponsorship
Arabic translation:
رعاية موثوق بها للغاية
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
May 1, 2014 16:35
10 yrs ago
English term
Germany
Asma Asfour
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, German to Arabic, and 1 more.
Highly Trusted Sponsorship
English to Arabic
Social Sciences
Business/Commerce (general)
general
Highly Trusted Sponsorship
هي رخصة تمنح للجامعات في بريطانيا
اي اقتراحات؟
هي رخصة تمنح للجامعات في بريطانيا
اي اقتراحات؟
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | رعاية موثوق بها للغاية |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 5 | رعاية بأقصى ثقة |
Awad Balaish
|
| 4 | رعاية/كفالة/إشراف عالية الوثوقية |
TargamaT team
|
Change log
Aug 3, 2014 06:31: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Aug 3, 2014 06:31: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "Highly Trusted Sponsorship "" to ""رعاية موثوق بها للغاية""
Proposed translations
+2
84 days
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
592
رعاية/كفالة/إشراف عالية الوثوقية
رعاية/كفالة/إشراف عالية الوثوقية
3 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
52
رعاية بأقصى ثقة
رعاية موثق بها
Something went wrong...