Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
widened notch
Portuguese translation:
alargamento da fossa [distal do úmero ou fêmur]
Added to glossary by
Cintia Galbo
Apr 24, 2014 20:18
10 yrs ago
English term
widened notch
English to Portuguese
Other
Medical (general)
Early subchondral bone cysts, squaring of the patella, widened notch of the distal femur or humerus, preservation of the cartilage space.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | alargamento da fossa [distal do úmero ou fêmur] |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
|
| 4 | entalhe ampliado |
Clauwolf
|
Proposed translations
+3
14 mins
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães 
Unparalleled accuracy for med/pharm
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
860
Selected
alargamento da fossa [distal do úmero ou fêmur]
Como disse na outra questão, é uma das alterações osteomusculares observadas na hemofilia. No fêmur, trata-se da fossa intercondilar (articulação do joelho); no cotovelo, trata-se da fossa do olécrano (articulação do cotovelo).
Exemplo (slide 44):
http://www.slideshare.net/isadoracordenonsi/artrites-parte-i...
Exemplo (slide 44):
http://www.slideshare.net/isadoracordenonsi/artrites-parte-i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
4 mins
entalhe ampliado
:)
Something went wrong...