Glossary entry (derived from question below)
Albanian term or phrase:
tarifë vendore
English translation:
local taxes and fees
Added to glossary by
Elvana Moore
Apr 16, 2014 19:51
10 yrs ago
2 viewers *
Albanian term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
tarifë vendore
Albanian to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
REPUBLIKA E SHQIPËRISË
BASHKIA XXXXXXX
DREJTORIA E TAKSAVE
DHE TARIFAVE VENDORE
BASHKIA XXXXXXX
DREJTORIA E TAKSAVE
DHE TARIFAVE VENDORE
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | local taxes and fees |
Elvana Moore
|
| 5 | local tariff |
Parid Plaku
|
| 4 | local tariffs |
albaniatr
|
| 4 | Local taxes |
Klementina Shahini
|
Change log
Apr 21, 2014 09:49: Elvana Moore Created KOG entry
Proposed translations
+3
32 mins
Elvana Moore
United Kingdom
United Kingdom
Native in Albanian
&
English
United Kingdom
Experienced, qualified and skilled
Native in: Albanian , English
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
local taxes and fees
It refers to local taxes and fees. Please see reference below.
http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnadw292.pdf
The Guidelines on the Administration of Local Taxes and Fees serve as a tool for the professional growth...
http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnadw292.pdf
The Guidelines on the Administration of Local Taxes and Fees serve as a tool for the professional growth...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit "
20 mins
local tariffs
vendore — local; "tariff" could also be "taxes" but it would be redundant in the title.
28 mins
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
4
Local taxes
.
28 mins
Parid Plaku
Native in Albanian
Specializes in field
Translating meaning, not just words
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
local tariff
local tariff. Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore - Local Taxes and Tariffs Directory. Refer to the link below published by USAID on Local Government Revenue Trends in Albania using the same aforementioned term.
Something went wrong...