Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kaliberschwankung
Italian translation:
variazioni di calibro
Added to glossary by
delos
Oct 22, 2003 22:50
20 yrs ago
3 viewers *
German term
Proposed translations
44 mins
Selected
v.s.
modificazioni di calibro del dotto principale
N.B. Non sono sicura su "modificazioni", ma "oscillazioni" non mo convince. Possibile alternativa: "variazioni"
N.B. Non sono sicura su "modificazioni", ma "oscillazioni" non mo convince. Possibile alternativa: "variazioni"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vada per variazioni. Poi non avevo capito e continuavo a tradurre con fase si tratta proprio di dotto.
Grazie"
Something went wrong...