Oct 22, 2003 14:13
20 yrs ago
2 viewers *
French term
chape
French to English
Tech/Engineering
construction - plaster casting
Contreplaqué pour chape de moules
Making a mold for a plaster casting
Making a mold for a plaster casting
Proposed translations
(English)
| 2 | shell |
Emérentienne
|
| 3 | cheek |
Tony M
|
Proposed translations
1 hr
Selected
shell
si c'est la partie autour de laquelle le moule va etre formé
cf : Robert Collins 2002
cf : Robert Collins 2002
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was a tough one as I had very little context to work with, but of the two answers proposed, I feel more at ease with this one."
10 mins
cheek
From GdT --- sounds like what you're talking about?
chape n. f. cheek
Définition :
Partie de châssis sans barre utilisée : - soit pour exécuter une partie de moule entre deux joints dans le cas de moules à joints multiples; - soit lorsqu'elle est fixée sur une partie de châssis ou une autre chape, pour en augmenter la hauteur.
chape n. f. cheek
Définition :
Partie de châssis sans barre utilisée : - soit pour exécuter une partie de moule entre deux joints dans le cas de moules à joints multiples; - soit lorsqu'elle est fixée sur une partie de châssis ou une autre chape, pour en augmenter la hauteur.
Something went wrong...