Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
future dating
Turkish translation:
ileri tarihli
Added to glossary by
Pinar Celik
Feb 24, 2014 11:08
10 yrs ago
3 viewers *
English term
future dating
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
Crediting a bank account to which the funds will be made available at a later date. It is done electronically, with the permission of the account holder. The account holder simply gives their account information to the depositing party, giving them the right to only deposit money and perform no other transactions.
Tanımı böyle verilmiş Investopedia'da.
Tanımı böyle verilmiş Investopedia'da.
Proposed translations
(Turkish)
5 +1 | ileri tarihli | Pinar Celik |
5 | Gelecek dönem | Salih YILDIRIM |
5 | gelecekte ödemeli hesap | Salih Ay (X) |
4 | ileriye dönük hesap alacaklandırma | Yusef |
Change log
Jul 7, 2014 08:16: Pinar Celik Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
ileri tarihli
ileri tarihli işlem, ödeme vs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Gelecek dönem
Derdim
9 hrs
ileriye dönük hesap alacaklandırma
Fiilen henüz yatırılmayan bir alacağın alacaklının banka hesabında
tahakkuku, (verilen örnek: bir çalışanın x tarihinde alacağı maaşın işveren tarafından fiilen henüz yatırılmadığı halde hesabında (bankanın güvenine bağlı olarak ve fiilen yapılmadığı belli şekilde) görünmesi
tahakkuku, (verilen örnek: bir çalışanın x tarihinde alacağı maaşın işveren tarafından fiilen henüz yatırılmadığı halde hesabında (bankanın güvenine bağlı olarak ve fiilen yapılmadığı belli şekilde) görünmesi
11 hrs
gelecekte ödemeli hesap
-Gelecekte/daha sonraki bir tarihte ödemeli hesap
-Paran hemen hesabında (gösteriliyor), ama daha sonra çek(ebilirsin)!
-Paran hemen hesabına yatırılıyor/yatmış gösteriliyor, ancak ödeyenin gelecekte izin vereceği bir tarihte çekebiliyorsun, daha önce değil.
-Paran hemen hesabında (gösteriliyor), ama daha sonra çek(ebilirsin)!
-Paran hemen hesabına yatırılıyor/yatmış gösteriliyor, ancak ödeyenin gelecekte izin vereceği bir tarihte çekebiliyorsun, daha önce değil.
Something went wrong...