Cromano é um composto heterocíclico com dois aneis aromâticos justapostos. Em um dos aneis tem um Oxigênio que ocupa a posição nº1.
Na posição número 6, há um átomo de Flúor.
Na posição 2, há um radical metila que dá a função de álcool do composto e por isso vai no final do nome.
Assim, 6-flúor-cromano formam um radical acoplado a uma metila (ou alquila) na posição 2 formando um metanol.

Não encontrei um lugar com essa nomenclatura diferente dos sites indicados, mas pelas regras IUPAC de nomenclatura, essa seria a melhor tradução para português;
página 96 do livro no link 1.
página 16 do link 2