Glossary entry

English term or phrase:

isolated to the nerves

Portuguese translation:

neural

Added to glossary by Cintia Galbo
Jan 27, 2014 18:12
10 yrs ago
English term

isolated to the nerves

English to Portuguese Other Medical (general)
Mononeuritis multiplex is a vasculitic neuropathy with a distinctive clinical presentation of progressive motor and sensory deficits in the distribution of specific peripheral nerves. It is most often a result of vasculitis, which may be either systemic or isolated to the nerves.

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

neural

:) vasculite neural

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-01-27 18:18:40 GMT)
--------------------------------------------------

www.bioinfo.ufc.br/infomed.php?rec=/2580/
Deficiência de Vitamina B12 (cianocobalamina) Lúpus eritematoso sistêmico com vasculite neural. Sífilis com paresia geral. + um site de educação médica.
Peer comment(s):

agree Paulinho Fonseca
7 mins
obrigado
agree Luiza Modesto : Que elegante!
2 hrs
agree Margarida Ataide
15 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
5 hrs

(vasculite) isolada (nos nervos perifericos)

ou vasculite isolada no sistema nervoso periferico
A vasculite que causa a mononeurite multiplex (neuropatia vasculitica) eh que pode ser sistemica (por exemplo a PAN) ou isolada do sistema nervoso periferico....
http://autoimunes.blogspot.com/2009/07/vasculite.html
http://www.scielo.br/pdf/anp/v56n2/1839.pdf
http://www.medicinanet.com.br/conteudos/revisoes/2702/vascul...
http://vl-vidaeluta.blogspot.com/2010/06/vasculites-o-que-sa...
Note from asker:
Muito obrigada pela ajuda!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search