Jan 10, 2014 21:29
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Law, Contracts, Business
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to Czech, and 1 more.
roll-to-roll
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering (general)
printing machines
new mid-high volume roll-to-roll wide format printer offering - pouze jako označení nového produktu uvedené za číslem produktu a toto je jako popis produktu. Jedná se o tiskový stroj - netuším pro nedostatek kontextu, zda jde o malé tiskárny k PC nebo o velké tiskové stroje do tiskáren.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | rolovaný materiál |
rosim
|
| 3 | duplikační souprava svitek-svitek |
Maria Chmelarova
|
Change log
Jan 11, 2014 05:25: Stuart Hoskins changed "Language pair" from "Czech to English" to "English to Czech"
Proposed translations
22 hrs
Selected
rolovaný materiál
...velkoformátový tiskový stroj na potisk rolovaného materiálu
(velkoformátová nebude malá tiskárna k PC)
(velkoformátová nebude malá tiskárna k PC)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji, nebyl jsem si jistý a neuměl si to dát dohromady. Děkuji za ujištění."
2 hrs
Maria Chmelarova
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
Discussion
Ke každé verzi Acuity lze připojit zařízení typu roll-to-roll (tisk z role, navíjení potištěného materiálu na výstupní roli). Ve výsledku je tak možné tisknout na pružné materiály ve fotografické kvalitě i s vysokou produktivitou.
http://cz.fujifilm.cz/cs/produkty/velkoformatovy-tisk/velkof...
http://www.svettisku.cz/buxus/generate_page.php?page_id=4169...
navíjení potištěného materiálu na výstupní roli