Jan 9, 2014 08:42
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Czech Republic
ballast voltage lead, line lead, line neutral, line ground
English to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Celá věta:
"Select the proper ballast voltage lead and splice to line lead (See multi-tap ballast caution label). Splice ballast common to line neutral. Splice floodlight ground green lead to line ground."
Jde o zapojení reflektoru s integrovaným předřadníkem pro vysokotlaké sodíkové výbojky a metalhalidové výbojky s pulsním startem...
Předem děkuji za pomoc a omlouvám se za první nesprávně zadaný KudoZ dotaz
FT
"Select the proper ballast voltage lead and splice to line lead (See multi-tap ballast caution label). Splice ballast common to line neutral. Splice floodlight ground green lead to line ground."
Jde o zapojení reflektoru s integrovaným předřadníkem pro vysokotlaké sodíkové výbojky a metalhalidové výbojky s pulsním startem...
Předem děkuji za pomoc a omlouvám se za první nesprávně zadaný KudoZ dotaz
FT
Proposed translations
(Czech)
| 4 | přívod stabilizačního napětí, fázový vodič, pracovní vodič, zemnicí vodič |
Jaroslav Suchánek
|
Proposed translations
11 mins
Jaroslav Suchánek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
361
Selected
přívod stabilizačního napětí, fázový vodič, pracovní vodič, zemnicí vodič
není to nic složitého, ale stejně to chtělo rozdělit, jedná se o 4 termíny
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-01-09 08:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
ad ballast:
přívod spouštěcího napětí
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-01-09 08:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
ad ballast:
přívod spouštěcího napětí
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion