Dec 19, 2013 20:38
10 yrs ago
1 viewer *
English term

Patient men win the day

English to Persian (Farsi) Other Poetry & Literature collocation
درخواست معادل برایPatient men win the day
Change log

Dec 19, 2013 20:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Dec 19, 2013 21:00: Mina Ahmadi changed "Language pair" from "English" to "English"

Proposed translations

8 hrs
Selected

بر اثر صبر نوبت ظفرآید

در اغلب نوشته های صد سال گذشته چنین معادل گذاری شده است.پ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
22 mins

صبر تلخ است، ولی بر شیرین دارد

گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی
Peer comment(s):

agree Parastoo Khoshpasand
20 hrs
Something went wrong...
21 hrs

روزگار به کام صبوران است

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search