Dec 15, 2013 19:16
10 yrs ago
Persian (Farsi) term
به هوای کسی نفس کشیدن
Persian (Farsi) to English
Other
Poetry & Literature
idiom
درخواست معادل اصطلاحی برای "به هوای کسی نفس کشیدن"
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | to live for someone |
Ramak Milani
|
| 5 | to breathe for sb |
Mina Ahmadi
|
Proposed translations
+1
22 mins
Ramak Milani
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
to live for someone
to live for someone- to breathe because of someone
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Mina Ahmadi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
United States
Quality Is the Best Business Plan!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
12
to breathe for sb
I'll breathe for you!
Something went wrong...