Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Facility Network
Russian translation:
локальная(корпоративная) сеть
Added to glossary by
Ol_Besh
Oct 9, 2003 19:18
21 yrs ago
English term
Facility Network
English to Russian
Tech/Engineering
Computers (general)
Jordan Facility Network.
Как бы её по-русски окрестить, эту самую сеть команды "Джордан"?
Как бы её по-русски окрестить, эту самую сеть команды "Джордан"?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | локальная(корпоративная) сеть предприятия |
mk_lab
|
| 4 | [компьютерная] сеть на джордановском facility ИЛИ джордановская сеть оборудования, зданий, и.т.д. |
Valters Feists
|
Change log
Jul 3, 2005 18:19: mk_lab changed "Field (specific)" from "(none)" to "Computers (general)"
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
локальная(корпоративная) сеть предприятия
DOWNLOAD.RU - ИНТЕРНЕТ - Локальные сети - Корпоративная
сеть предприятия - Программа для ...
www.download.ru/russian/sp/12511.htm?cc
сеть предприятия - Программа для ...
www.download.ru/russian/sp/12511.htm?cc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 days
Valters Feists
Latvia
Latvia
Works in field
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
[компьютерная] сеть на джордановском facility ИЛИ джордановская сеть оборудования, зданий, и.т.д.
Необxодимо больше контекста.
Something went wrong...