This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 26, 2013 11:47
10 yrs ago
3 viewers *
German term
Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche
German to Russian
Bus/Financial
Engineering: Industrial
обслуживание оборудования
Bei Zuwiderhandlungen werden keine Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche übernommen!
Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche?
Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche?
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | требования о выполнении гарантийных обязательств и рекламационные претензии |
Irina Korobeynikova
![]() |
3 | Гарантийные притязания |
erika rubinstein
![]() |
Proposed translations
+1
11 mins
требования о выполнении гарантийных обязательств и рекламационные претензии
см. требования о выполнении гарантийных обязательств и рекламационные претензии не принимаются
я так пишу
я так пишу
23 mins
Гарантийные притязания
в русском праве нет отличия между этими двумя понятиями
Discussion
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="гарантия изготовителя"
гарантия согласно законодательству РФ
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="гарантия согласно зако...