Nov 15, 2013 12:17
10 yrs ago
German term
The content matters.
Native in: English 
Works in: French to English, German to English
3/6 ASG
German to English
Medical
Medical: Cardiology
heart symptoms
Status: Normaler 1. HT, leiser 2. HT. ***3/6 ASG.*** Carotispuls: normal. A. tibialis post. bds. nicht palpabel. A dorsalis pedis bds. nicht palpabel. BD re liegend: 121/63 mmHg. V. jugularis: normal. Peripherie warm.
Beurteilung: Koronare und valvuläre Herzerkrankung mit schwerer Aortenstenose.
Beurteilung: Koronare und valvuläre Herzerkrankung mit schwerer Aortenstenose.
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | 3/6 aortic stenosis murmur |
Melanie Nassar
|
Proposed translations
+3
11 mins
Melanie Nassar
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
dedicated, prompt, accurate
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
3/6 aortic stenosis murmur
Possibly, ASG=Aortenstenosengeräusch?
Not really a guess, but it's not one of the usual abbreviations
Not really a guess, but it's not one of the usual abbreviations
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I'm using this with a note to the client - pretty confident it's right."
Something went wrong...