Sep 10, 2013 15:20
11 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
France
le pouvoir des mots
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: French to Arabic, Arabic to French, English to Arabic, and 1 more.
الأصل التجاري / التسيير الحر للشركة
Arabic to French
Bus/Financial
Finance (general)
entreprise / impots
أبحث عن مقابل اللفظين بالفرنسية
Proposed translations
(French)
| 4 | fonds de commerce/la gérance libre d'un fonds d'une entreprise |
Malika El khadhri
|
| 5 | registre du commerce/Gérance Libre de l'entreprise |
Hasna Chakir
|
Proposed translations
3 hrs
Malika El khadhri
France
France
Native in Arabic
&
French
France
professional and available!
Native in: Arabic , French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
fonds de commerce/la gérance libre d'un fonds d'une entreprise
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Malika !"
1 hr
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
&
French
Specializes in field
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...