Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
creditos provenientes de Lineas del Exterior
French translation:
prêts accordés par des entités étrangères
Added to glossary by
Mariel Alvarado
Sep 26, 2003 22:01
21 yrs ago
Spanish term
Guatemala
Prompting words, thoughts, ideas
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
creditos provenientes de Lineas del Exterior
Non-PRO
Spanish to French
Bus/Financial
Dentro de la Memoria de labores de un banco: "los creditos obtenidos provenientes de lineas del exterior registraron una cifra final de..."
Mil gracias !
Mil gracias !
Proposed translations
(French)
| 4 | prêts accordés par des entités étrangères |
Maria Castro Valdez
|
| 4 | créances provenantes de fonds étrangers |
Eugenia Fernandez Puente
|
Proposed translations
14 hrs
Maria Castro Valdez
Native in Spanish
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
114
Selected
prêts accordés par des entités étrangères
Bonne chance!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
2 days 19 hrs
créances provenantes de fonds étrangers
Une autre solution!
Something went wrong...