Aug 18, 2013 07:25
11 yrs ago
2 viewers *
French term
Productique mécanique usinage
French to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
En un boletín de notas aparece la siguiente opción de estudios de B.E.P: *Productique Mécanique Usinage*
¿Alguien sabe a qué corresponde en castellano? Gracias.
¿Alguien sabe a qué corresponde en castellano? Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | producción automatizada (robótica), mecánica y mecanizado |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 | Bachiller técnico con orientación en |
Evadne Esteban
|
Proposed translations
3 hrs
Evadne Esteban
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Traductrice assermentée et interprète
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish
Bachiller técnico con orientación en
tornería o en diseño industrial (depende si hacen la pieza o la diseñan) Una sugerencia.
En Bs.As. las escuelas técnicas no tienen actualmente esa especialidad pero existía en las décadas del 40 y 50. Agrego un enlace de las orientaciones de las escuelas técnicas.
En Bs.As. las escuelas técnicas no tienen actualmente esa especialidad pero existía en las décadas del 40 y 50. Agrego un enlace de las orientaciones de las escuelas técnicas.
5 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Something went wrong...