Aug 14, 2013 22:45
11 yrs ago
English term
Russian Federation
English-Russian translations
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
No hardcap on softkeys and on 12 numeric keys
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
This is from technical documentation to wireless desktop phone. What 'hardcap' can mean ?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | жесткий ободок |
Eugene Kuchynski
|
Proposed translations
8 hrs
жесткий ободок
Ссылка, конечно, не ахти какая, но хоть что-то..
http://www.cellulardr.com/nokia-6555-side-hardcap-chrome-key...
Судя по всему, это либо жесткий ободок вокруг клавиш, либо грибок. Т.е. то, что позволяет быстрее "находить" пальцем кнопку.
http://www.cellulardr.com/nokia-6555-side-hardcap-chrome-key...
Судя по всему, это либо жесткий ободок вокруг клавиш, либо грибок. Т.е. то, что позволяет быстрее "находить" пальцем кнопку.
Something went wrong...