Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Calcio d’angolo / passa
French translation:
corner / fait une passe
Added to glossary by
Massimo Gaido
Sep 24, 2003 22:20
20 yrs ago
Italian term
Works in: English to French, Arabic to French, Italian to French
Calcio d’angolo / passa
Non-PRO
Italian to French
Other
foot
19° minuto. Calcio d’angolo per l’Inghilterra, Hurst dribbla 2 tedeschi e tira … rete! 1 a 1. Al 55° minuto nuovo goal di Peters.
A 30 secondi dalla fine la Germania è tutta nell’area Inglese.
Emmerich passa a Held per Schnellinger, troppo veloce trova la schiena di Weber e poi il suo piede. 2 a 2 a qualche secondo dalla fine. Si va ai tempi supplementari.
Calcio d’angolo = corner ?
passa = fait une passe ?
Grazie
A 30 secondi dalla fine la Germania è tutta nell’area Inglese.
Emmerich passa a Held per Schnellinger, troppo veloce trova la schiena di Weber e poi il suo piede. 2 a 2 a qualche secondo dalla fine. Si va ai tempi supplementari.
Calcio d’angolo = corner ?
passa = fait une passe ?
Grazie
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | oui |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
+2
13 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
oui
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 22:34:29 (GMT)
--------------------------------------------------
Calcio d’angolo = corner
passa = fait une passe
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 22:34:29 (GMT)
--------------------------------------------------
Calcio d’angolo = corner
passa = fait une passe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore !"
Something went wrong...