This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 4, 2013 14:45
10 yrs ago
French term
métal apprêté
French to German
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Métal apprêté : fils, plaques, fermoirs, lames, soudures, vis, tiges filetées, charnières, tiges alpa, système broches
Es geht um Spezifikationen für Edelmetalle und die Rückverfolgbarkeit einzelner Chargen, wobei "métal apprêté" (Definition siehe oben) nicht rückverfolgbar sein muss.
Was im Prinzip gemeint ist, ist mir schon klar, mir fehlt jedoch der deutsche Fachbegriff.
Für eure Hilfe vielen Dank im Voraus!
Es geht um Spezifikationen für Edelmetalle und die Rückverfolgbarkeit einzelner Chargen, wobei "métal apprêté" (Definition siehe oben) nicht rückverfolgbar sein muss.
Was im Prinzip gemeint ist, ist mir schon klar, mir fehlt jedoch der deutsche Fachbegriff.
Für eure Hilfe vielen Dank im Voraus!
Discussion