Jul 13, 2013 08:01
11 yrs ago
English term

while utilities continue to provide transmission or distribution services.

Non-PRO English to Portuguese Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electric power industry
TCS has been supporting the electric power industry globally in their efforts to transition from highly regulated, local monopolies providing their customers with a total package of all electric services and moving towards competitive companies that provide the electricity while utilities continue to provide transmission or distribution services. TCS has been closely associated with the utilities initiatives to render better and reliable services at competitive prices.

TCS has chalked out a definite roadmap for developing innovative solutions in all the process segments in the electricity value chain. The diagram below maps our focus developmental areas vis. a vis. the key business processes in the electricity supply value chain

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

enquanto os serviços públicos continuam a prestar serviços de transporte(de energia) ou distribuição

DIREITO, ACTIVIDADE ECONÓMICA [COM]
Entrada completa
EN
statutory undertaker
public utility company
utilities
public utilities
PT
serviços de utilidade pública
setores especiais
serviços públicos
Peer comment(s):

agree Alex Alexandre
2 mins
Obg Alex
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
+2
6 mins

enquanto concessionárias (de energia) continuam a fornecer serviços de transmissão e distribuição

é isso
Peer comment(s):

agree mjeanalmeida
7 hrs
obrigado
agree Alex Alexandre
7 hrs
obrigado
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search