Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reversibile-key
Italian translation:
a chiave reversibile
Added to glossary by
Marianna Aita
Jul 4, 2013 20:48
11 yrs ago
English term
Italy
Linguistic and Marketing Consultant
Native in: Romanian 
, Italian , Moldavian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 5 more.
reversibile-key
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Cylinders
Multi-profile and multi-level *reversibile-key* system: an endless combinati on of products and profiles to suit any security and flexibility requirement.
Multi-profile and multi-level *reversibile-key* system: an endless combinati on of products and profiles to suit any security and flexibility requirement.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | a chiave reversibile |
Marianna Aita
|
Change log
Jul 18, 2013 04:40: Marianna Aita Created KOG entry
Proposed translations
+4
20 mins
Selected
a chiave reversibile
.
Reference:
Note from asker:
| Grazie a tutti ! Grazie Claudia per la precisazione, hai perfettamente ragione. |
Peer comment(s):
| agree |
Claudia Cherici
: sì. reversible ovviamente nel source
7 hrs
|
| agree |
Giovanni Tortorici
8 hrs
|
| agree |
Conchita Conigliaro
9 hrs
|
| agree |
tradu-grace
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion