Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
χρόνος προθ. ασθν.
English translation:
(Patient) Prothrombin Time, ΡΤ
Added to glossary by
Dylan Edwards
Jun 19, 2013 18:31
11 yrs ago
1 viewer *
Greek term
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
χρόνος προθ. ασθν.
Greek to English
Medical
Medical (general)
haematology
A list of tests under the heading ΠΗΞΗ:
Χρόνος Μερ. Θρομβ.
*Χρόνος Προθ. Ασθν.*
Χρόνος Προθ. %
Χρόνος Προθ. INR
etc.
Χρόνος Μερ. Θρομβ.
*Χρόνος Προθ. Ασθν.*
Χρόνος Προθ. %
Χρόνος Προθ. INR
etc.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Prothrombin Time, ΡΤ |
Dimitris Mantas
|
Proposed translations
+1
1 min
Dimitris Mantas
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
MSc in Translation|MCIL|ATA|Since 2005
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
Prothrombin Time, ΡΤ
Prothrombin Time, ΡΤ
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-06-19 18:47:59 GMT)
--------------------------------------------------
Yes exactly...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-06-19 18:48:43 GMT)
--------------------------------------------------
I would just use "prothrombin time" without the "patient"...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-06-19 18:47:59 GMT)
--------------------------------------------------
Yes exactly...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-06-19 18:48:43 GMT)
--------------------------------------------------
I would just use "prothrombin time" without the "patient"...
Note from asker:
| Ιs it χρόνος προθρομβίνης ασθενούς? Simply "prothrombin time" in English? |
| I've seen it now: "patient PT" (in some information about calculating the INR value). |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...