Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Component Engineer
German translation:
Komponentenentwickler
Added to glossary by
Klaus Herrmann
Sep 18, 2003 09:51
20 yrs ago
English term
Component Engineer
English to German
Tech/Engineering
Mein luxeriöser Kontext:
Are you:
(x) Component engineer
(x) CAD librarian
(x) NPI engineer
Der Gesamtkontext ist Leiterplattenfertigung, wie man vermutlich aus den drei Berufsbezeichnungen ablesen kann. Wie heißen diese Jungs und Mädels auf DE? Mucho Dankeschön!
Are you:
(x) Component engineer
(x) CAD librarian
(x) NPI engineer
Der Gesamtkontext ist Leiterplattenfertigung, wie man vermutlich aus den drei Berufsbezeichnungen ablesen kann. Wie heißen diese Jungs und Mädels auf DE? Mucho Dankeschön!
Proposed translations
(German)
3 | Komponentenentwickler |
Ivo Lang
![]() |
5 | Bauteil (Bestand) / (Komponeneten) planer (entwickler) |
D D (X)
![]() |
Proposed translations
27 mins
Selected
Komponentenentwickler
Kommt folgende Beschreibung des Berufsbildes hin?
http://berufenet.arbeitsamt.de/bnet2/K/kurz_B6223133.html
Komponentenentwickler/in: Kurzbeschreibung
Aufgaben und Tätigkeiten im Überblick
Komponentenentwickler/innen entwickeln und realisieren Hardware-Komponenten und Geräte für rechnergesteuerte Systeme der Informations- und Kommunikationstechnik.
Innerhalb der IT-Spezialistenprofile sind Komponentenentwickler/innen der Gruppe der Techniker/innen zuzuordnen.
http://berufenet.arbeitsamt.de/bnet2/K/kurz_B6223133.html
Komponentenentwickler/in: Kurzbeschreibung
Aufgaben und Tätigkeiten im Überblick
Komponentenentwickler/innen entwickeln und realisieren Hardware-Komponenten und Geräte für rechnergesteuerte Systeme der Informations- und Kommunikationstechnik.
Innerhalb der IT-Spezialistenprofile sind Komponentenentwickler/innen der Gruppe der Techniker/innen zuzuordnen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Ivo. Das ist es in der Tat."
42 mins
Bauteil (Bestand) / (Komponeneten) planer (entwickler)
zu viele Möglichkeiten - eine reine geschmacksfrage :-)
Something went wrong...