Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full invoice credit
German translation:
Gutschrift in Höhe der Rechnung
Added to glossary by
Silvia M.
May 28, 2013 13:47
11 yrs ago
English term
full invoice credit
English to German
Bus/Financial
Accounting
The stock take back obligation has been calculated based on giving full invoice credit to franchisee (based on past practice) on return of balance of stock lying with the store after 3 months of liquidation period, net of any realization of value from these returned stock.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Gutschrift in Höhe der Rechnung |
Renata von Koerber
|
Proposed translations
+3
6 mins
Renata von Koerber
Germany
Germany
Native in German
Germany
Law, Finance and Business Professional
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Gutschrift in Höhe der Rechnung
Kunde bekommt Rechnung, und dann sofort Gutschrift, buchhalterisch also neutral für den Kunden, bis Geld fließt. Wenn Rechnung bezahlt wird und er sich (theoretisch) die Gutschrift auszahlen lässt, hat man Geld gewechselt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...