May 24, 2013 12:55
11 yrs ago
2 viewers *
English term
finger flick
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Software
Android
Etablerad term för 'finger tap' bör ju vara 'fingerknackning' (om texten bör vara så kort som möjligt). Vad kan man då kalla 'finger flick', fingersnärt?
Exempel: "Turn pages by finger flick"
Exempel: "Turn pages by finger flick"
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | fingersvep |
Andreas Majetic
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
fingersvep
Eller fingersnärt. Skulle jag säga.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, jag valde fingersnärt"
Discussion