This question was closed without grading. Reason: Other
May 17, 2013 21:28
10 yrs ago
2 viewers *
English term
through opening
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Puertas contra incendio
The test assembly withstood the fire endurance and hose stream tests without developing any through opening.
TXs!
TXs!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | resquicio |
Agustin Riu
|
| 4 | abertura/boquete de un lado a otro |
Jorge Merino
|
Proposed translations
41 mins
resquicio
El montaje superó las pruebas de resistencia al fuego y al chorro de manguera sin que aparezcan resquicios.
5 hrs
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
206
abertura/boquete de un lado a otro
Mi lectura.
Saludos!
Saludos!
Something went wrong...