Sep 12, 2003 07:18
20 yrs ago
Italian term
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 2 more.
anticatura a mano
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Art, Arts & Crafts, Painting
cucine componibili
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | acabado antiguo a mano |
Fernando Muela Sopeña
|
| 4 | pulido manual, pulido a mano |
Egmont
|
Change log
Aug 25, 2005 08:48: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Art, Arts & Crafts, Painting"
Proposed translations
+2
1 hr
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
acabado antiguo a mano
Objeto al que se le ha dado un "acabado antiguo a mano", de forma artesanal, para diferenciarlo de los realizados con máquinas.
ARTE EN BRONCE SA de CV Mas Productos, More Products - [ Traduzca esta página ]
... Regaderas Showers. Y para tener el toque sofisticado en su regadera, tenemos
este juego en acabado antiguo. And to have the sophisticated ...
arteenbronce.8m.com/more.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Respuestas sobre Artesanía - Todoexpertos.com
... 82. acabado antiguo, 05/02/2003, Leer. Hola, mi nombre es Lucía y quisiera saber
como se consigue un acabado tipo antiguo con madera nueva o restos de madera. ...
www.todoexpertos.com/categorias/arte_y_ocio/artesania/ default.aspx?vistaactual=preguntas&pag=9 - 21k - En caché - Páginas similares
Barroco
Es un cuero de vaca tradicional, “top grain”, a cuya superficie se le aplica
un acabado antiguo con máquina, lo cual crea una rica pátina, realzada luego ...
www.curtbecas.com.ar/barroco_html/barroco.html - 3k - En caché - Páginas similares
Glosario de Términos
... contra luz. PAPEL DE ACABADO ANTIGUO: Libro o papel para portadas
de superficie rugosa propio para impresiones en offset. PAPEL ...
www.marketcolombia.com/glop.htm - 64k - En caché - Páginas similares
ARTE EN BRONCE SA de CV Mas Productos, More Products - [ Traduzca esta página ]
... Regaderas Showers. Y para tener el toque sofisticado en su regadera, tenemos
este juego en acabado antiguo. And to have the sophisticated ...
arteenbronce.8m.com/more.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Respuestas sobre Artesanía - Todoexpertos.com
... 82. acabado antiguo, 05/02/2003, Leer. Hola, mi nombre es Lucía y quisiera saber
como se consigue un acabado tipo antiguo con madera nueva o restos de madera. ...
www.todoexpertos.com/categorias/arte_y_ocio/artesania/ default.aspx?vistaactual=preguntas&pag=9 - 21k - En caché - Páginas similares
Barroco
Es un cuero de vaca tradicional, “top grain”, a cuya superficie se le aplica
un acabado antiguo con máquina, lo cual crea una rica pátina, realzada luego ...
www.curtbecas.com.ar/barroco_html/barroco.html - 3k - En caché - Páginas similares
Glosario de Términos
... contra luz. PAPEL DE ACABADO ANTIGUO: Libro o papel para portadas
de superficie rugosa propio para impresiones en offset. PAPEL ...
www.marketcolombia.com/glop.htm - 64k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr
pulido manual, pulido a mano
Un trabajo de acabado de muebles y piezas, tanto de cocina como de otro tipo...
Something went wrong...