Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
приоритетное право на удовлетворение требований
English translation:
priority right to have their claims satisfied
Added to glossary by
rns
Mar 19, 2013 14:11
11 yrs ago
2 viewers *
Russian term
приоритетное право на удовлетворение требований
Russian to English
Bus/Financial
Marketing
Норматив Банка России:
Норматив максимального соотношения совокупной суммы обязательств кредитной организации - эмитента перед кредиторами, которые в соответствии с федеральными законами имеют **приоритетное право на удовлетворение своих требований** перед владельцами облигаций с ипотечным покрытием, и собственных средств (капитала) (Н19)
Спасибо заранее!!
Норматив максимального соотношения совокупной суммы обязательств кредитной организации - эмитента перед кредиторами, которые в соответствии с федеральными законами имеют **приоритетное право на удовлетворение своих требований** перед владельцами облигаций с ипотечным покрытием, и собственных средств (капитала) (Н19)
Спасибо заранее!!
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | priority right to have their claims satisfied |
rns
|
Change log
Mar 24, 2013 19:00: rns Created KOG entry
Proposed translations
+6
4 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "уважаемый rns, спасибо!"
Something went wrong...