Russian to German Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

Добрый день, уважаемые коллеги.

Требуется перевести на немецкий следующий термин:

"заведующий репертуарной частью"

Контекст:

"Незамедлительно информировать ТЕАТР письменно или иным доступным официальным образом (заведующего репертуарной частью, заместителя заведующего репертуарной частью, помощников режиссёра, иных уполномоченных лиц театра) о случаях возникновения обстоятельств, препятствующих выполнению своих обязательств, не позднее чем за 12 часов до проведения мероприятия и с предоставлением полноценной замены. В случае невозможности предоставить замену, информировать об этом не менее чем за 5 суток".

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести его на немецкий?

Заранее большое спасибо.

С уважением,
Alice