Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assignment
Arabic translation:
مهمة / مأمورية
Added to glossary by
Lamis Maalouf
Feb 18, 2013 23:54
11 yrs ago
13 viewers *
English term
Accurate Translations!
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
assignment
English to Arabic
Other
Law (general)
Brochure of a law firm
This strength, partnered with our culture of innovation, teamwork and creativity, means we are able to advise our clients on the region’s most important, prestigious and challenging assignments.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | مهمة / مأمورية |
Lamis Maalouf
|
| 5 | assignment |
Mamoun Abu-Hafe
|
| 4 +1 | الأمور |
Hazem Ibrahim
|
| 4 | المهام |
Hasna Chakir
|
Change log
Mar 4, 2013 04:05: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 mins
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
60
Selected
مهمة / مأمورية
وفي السياق بالجمع
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=assignm...
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=assignm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
المهام
////////////
59 mins
assignment
واجب , مهمة,شخص مكلف
+1
5 hrs
Something went wrong...