This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 9, 2013 13:09
11 yrs ago
23 viewers *
English term
Poland
logic
English to Polish
Other
IT (Information Technology)
Tekst o platformach internetowych, chodzi o zastosowanie algorytmów oraz "logic" do kojarzenia ze sobą odpowiednich inwestorów z przedsiębiorcami: "If budget allows then the system should have implemented within its core engine some algorithms and logic that can intelligently match investors with businesses/entrepreneurs' profiles and requirements."
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | układ logiczny |
IRA100
|
| 4 | reguły/schemat działania (programu) |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
+1
20 mins
układ logiczny
..
2 hrs
reguły/schemat działania (programu)
"Algorithms and logic" dotyczą oprogramowania. "Logic" organizuje i porządkuje "algorithms". Albo: "algorithms" działają w ramach "logic".
Note from asker:
| Dziękuję za propozycję i bardzo pomocne wyjaśnienie :) |
Something went wrong...