Jan 31, 2013 16:19
11 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الامين و المنمي
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Law
وحيث اسفرت تلك المفاوضات في 28 / 11 /2010 بعد قيام شركة..... بمخاطبة السيد/ مبروك بشخصه وصفته (( المنمي )) بضرورة العمل علي البدء في المشروع مع ايقاف تحويلات العملاء من حساب الامين الي حساب المنمي لحين اثبات الجدية واعادة الثقة في المعاملات الخاصة بالمشروع ،
Proposed translations
(English)
| 5 | treasurer & property developer |
Hasna Chakir
|
| 4 | Trustee and developer |
hassan zekry
|
Proposed translations
9 mins
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
treasurer & property developer
////////////////////
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
423
Trustee and developer
.
Something went wrong...