Jan 21, 2013 11:37
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Ukraine
English to Ukranian translator specializ
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 9 more.
battery limit
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemisry
The fuel gas system must be started up with natural gas imported from battery limit to supply the HP boilers 26-PK-1001 A/B/C and the LP boiler 26-PK-1002 for steam production.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | граница установки |
Lilia_vertaler
|
Change log
Jan 24, 2013 08:26: alex suhoy Created KOG entry
Jan 24, 2013 08:26: alex suhoy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1647221">alex suhoy's</a> old entry - "battery limit"" to ""граница установки""
Feb 5, 2014 10:36: Natalie changed "Removed from KOG" from "battery limit > граница установки by <a href="/profile/1647221">alex suhoy</a>" to "Reason: err"
Proposed translations
+5
3 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Works in field
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
граница установки
граница установки
Peer comment(s):
| agree |
Enote
4 mins
|
|
Спасибо за поддержку.
|
|
| agree |
Victoria Lubashenko
12 mins
|
|
Спасибо за поддержку.
|
|
| agree |
Leila Usmanova
39 mins
|
|
Спасибо за поддержку.
|
|
| agree |
Nikolai Muraviev
1 hr
|
|
Спасибо за поддержку.
|
|
| agree |
kapura
3 hrs
|
|
Спасибо за поддержку.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/tech_engineerin...