Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an activated legal hold in place
Italian translation:
l\'attuazione di una procedura di conservazione a fini giudiziari
Added to glossary by
katia nassar
Dec 24, 2012 17:26
11 yrs ago
12 viewers *
English term
an activated legal hold in place
English to Italian
Other
Business/Commerce (general)
With appropriate policy design and an activated legal hold in place, no documents can be destroyed, and no document data changed or removed, without deliberate actions by authorized individuals in coordination with overall retention policies, if applicable.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | l'attuazione di una procedura di conservazione a fini giudiziari |
Margherita Russo
|
| 3 | un vincolo di conservazione ai fini legali in atto |
pcs_MCIL
|
Proposed translations
16 hrs
Margherita Russo
Thailand
Thailand
Native in Italian
Specializes in field
Thailand
NAATI Professional Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
l'attuazione di una procedura di conservazione a fini giudiziari
il "legal hold", o "litigation hold", è una procedura che si attua in previsione di possibili azioni legali.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
38 mins
un vincolo di conservazione ai fini legali in atto
troverai "legal hold" nelle kudoz
Something went wrong...