Dec 12, 2012 15:17
11 yrs ago
1 viewer *
English term
blood dialysis circuit
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
The blood dialysis circuit may be connected to a patient suffering from a kidney disease
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 | контур гемодиализного аппарата |
Siarhei Ananin
|
| 5 | контура экстракорпоральной обработки крови |
sleyzerzon
|
| 4 | контур диализа крови |
Pavel Nikonorkin
|
Proposed translations
1 hr
Siarhei Ananin
United States
United States
Native in Russian
United States
English to Russian Translator&Programmer
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
контур гемодиализного аппарата
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 mins
Pavel Nikonorkin
Native in Russian
Specializes in field
MD + Translator = Translation Formula💪
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
253
контур диализа крови
13 hrs
sleyzerzon
United States
United States
Native in Russian
United States
I live therefore I translate
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
контура экстракорпоральной обработки крови
http://www.membrane.msk.ru/books/?id_b=11&id_bp=293 - Современный диализный аппарат состоит из двух основных функциональных частей: контура экстракорпоральной обработки крови и контура приготовления диализного раствора.
Hemodialysis (HD) apparatus can be broadly divided into a blood circuit and a dialysis solution circuit, which meet at the dialyzer. http://books.google.com/books?id=IGV4boOFjZYC&pg=PA59&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2012-12-13 04:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
читайте: контур ...
Hemodialysis (HD) apparatus can be broadly divided into a blood circuit and a dialysis solution circuit, which meet at the dialyzer. http://books.google.com/books?id=IGV4boOFjZYC&pg=PA59&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2012-12-13 04:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
читайте: контур ...
Something went wrong...