Dec 10, 2012 14:45
11 yrs ago
German term
absägen vs. ansägen
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Centros de mecanizados, tornos
kein weiterer Kontext sur Verfügung
Proposed translations
(Spanish)
4 | serrar y serrar una entalladura a |
kadu
![]() |
Proposed translations
2 days 5 hrs
Selected
serrar y serrar una entalladura a
Auf deinen Wunsch, hier nun die Antwort :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 días3 horas (2012-12-13 18:11:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti
--------------------------------------------------
Note added at 3 días3 horas (2012-12-13 18:11:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Katiuscha"
Reference comments
8 mins
Reference:
duden
www.duden.de
ansägen = eine Kerbe, einen Einschnitt in etwas sägen
absägen = durch Sägen entfernen, abtrennen
ansägen = eine Kerbe, einen Einschnitt in etwas sägen
absägen = durch Sägen entfernen, abtrennen
Discussion
PONS: an|sägen vt serrar, serrar una entalladura (a)
ansägen = serrar una entalladura a