Dec 1, 2012 18:32
11 yrs ago
2 viewers *
English term
demand load
English to Russian
Other
Management
However, it can be summarized by two sets of effects: (1) PPAC (product portfolio architectual complexity) determines the nature of the demand load placed on the operating system, and (2) the effects of this load on operational performance are mediated and moderated by the constraints and capabilities of the organization. By explicating the impacts ofPPACspecific dimensions on the demand load, and by incorporating the mediating and moderating effects of organizational capabilities, our model integrates and extends the explanations offered by prior theories.
Proposed translations
1 hr
востребованность, объём востребованности
Востребованность сервисных услуг помогает Metso наращивать ...
www.metso.com/.../WTB-121030-22576-D2F22... -
Востребованность сервисных услуг помогает Metso наращивать прибыль ... В то же время объем заказов бизнес-направления Cервис показывает рост ...
www.metso.com/.../WTB-121030-22576-D2F22... -
Востребованность сервисных услуг помогает Metso наращивать прибыль ... В то же время объем заказов бизнес-направления Cервис показывает рост ...
+1
1 hr
Siarhei Ananin
United States
United States
Native in Russian
United States
English to Russian Translator&Programmer
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
2
потребительская нагрузка
Этот термин используется не только в технике.
Example sentence:
При этом суммарная потребительская нагрузка на информационные технологии быстро растет.
2 hrs
обьем запросов; востребованность
В зависимости от контекста можно сократить до одного слова "востребованность".
2 hrs
Elena Ow-Wing
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
EN>RU Business/Health Care/Education
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
11
уровень загрузки/загруженности производственных мощностей (предприятия)
http://expert.ru/ratings/table_38276/
http://ruek.narod.ru/statji/ek/malygin_tchn_protivodejstvie....
По горизонтальной оси на этом графике отложена величина *уровня загруженности* предприятия в процентах от максимальной загруженности, определяемой предельным объемом продукции, которое в состоянии производить предприятие в единицу времени.
Поскольку в рыночной экономике *уровень загруженности* предприятия зависит от достаточно случайного процесса заключения договоров, то он обычно колеблется в интервале от 30 до 70 процентов и лишь в исключительных случаях приближается к 100 процентам.
Нетрудно видеть, что сдвиг кривой затрат вверх сопровождается сдвигом точки ее пересечения с кривой доходов вправо, и, следовательно, производство становится рентабельным при более высоком *уровне загруженности* предприятия. На графике это соответствует примерно 80% загруженности. Это значит, что для получения заметной прибыли *загрузка предприятия* должна приближаться к 100%.
http://ruek.narod.ru/statji/ek/malygin_tchn_protivodejstvie....
По горизонтальной оси на этом графике отложена величина *уровня загруженности* предприятия в процентах от максимальной загруженности, определяемой предельным объемом продукции, которое в состоянии производить предприятие в единицу времени.
Поскольку в рыночной экономике *уровень загруженности* предприятия зависит от достаточно случайного процесса заключения договоров, то он обычно колеблется в интервале от 30 до 70 процентов и лишь в исключительных случаях приближается к 100 процентам.
Нетрудно видеть, что сдвиг кривой затрат вверх сопровождается сдвигом точки ее пересечения с кривой доходов вправо, и, следовательно, производство становится рентабельным при более высоком *уровне загруженности* предприятия. На графике это соответствует примерно 80% загруженности. Это значит, что для получения заметной прибыли *загрузка предприятия* должна приближаться к 100%.
Something went wrong...