Glossary entry

English term or phrase:

resilient seated

Italian translation:

a sede resiliente

Added to glossary by Francesca Grandinetti
Nov 24, 2012 16:22
11 yrs ago
1 viewer *
English term

resilient seated

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Descrizione di una valvola di ritegno a clapet:

Resilient seated, with free shaft end.
Proposed translations (Italian)
4 +1 a sede resiliente

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

a sede resiliente

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2012-11-24 17:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

Resiliente:
Resistente a rottura per urti e colpi
http://it.wiktionary.org/wiki/resiliente


Le valvole a farfalla a doppia flangia con disco a doppio eccentrico con sede resiliente
http://italian.wafer-butterflyvalve.com/china-1_6mpa_double_...

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno4 ore (2012-11-25 20:48:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Figurati Franzi sempre felice di essere di aiuto. Buona domenica anche a te :-)
Peer comment(s):

agree Claudia Cherici
12 hrs
Grazie Claudia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Francesco, grazie come sempre :-) Buona Domenica!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search