Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
мешка амбу и маски
English translation:
bag valve mask
Added to glossary by
Amy Lesiewicz
Nov 7, 2012 16:58
12 yrs ago
Russian term
мешка амбу и маски
Russian to English
Medical
Medical (general)
Было принято решение о вентиляции с помощью мешка амбу и маски
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | bag valve mask |
Amy Lesiewicz
|
| 4 +1 | Ambu bag and facemask |
Martinique
|
Change log
Nov 10, 2012 16:48: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
324
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Ambu bag and facemask
en.wikipedia.org/wiki/Bag_valve_mask
A disposable BVM Resuscitator. A bag valve mask, abbreviated to BVM and sometimes known by the proprietary name **Ambu bag**, is a hand-held device used to...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-11-07 17:14:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ehow.com/about_5229570_ambu-bag_.html
An Ambu bag is a medical device used to provide assisted ventilation to people who are either not breathing or are having trouble breathing. The bag needs to be compressed to force a volume of air into the lungs. Ambu is a registered trademark name for a major manufacturer of the device. The technical name for the device is a bag valve mask resuscitator or BMV resuscitator.
An Ambu bag consists of a bag, adapter and one-way valve. The bag is the main part of the device. It can be attached directly to an endotracheal tube or a mask using the adapter.
A disposable BVM Resuscitator. A bag valve mask, abbreviated to BVM and sometimes known by the proprietary name **Ambu bag**, is a hand-held device used to...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-11-07 17:14:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ehow.com/about_5229570_ambu-bag_.html
An Ambu bag is a medical device used to provide assisted ventilation to people who are either not breathing or are having trouble breathing. The bag needs to be compressed to force a volume of air into the lungs. Ambu is a registered trademark name for a major manufacturer of the device. The technical name for the device is a bag valve mask resuscitator or BMV resuscitator.
An Ambu bag consists of a bag, adapter and one-way valve. The bag is the main part of the device. It can be attached directly to an endotracheal tube or a mask using the adapter.
Something went wrong...