Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2012 13:57
12 yrs ago
6 viewers *
English term
trader
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Unlike traditional managed accounts, where you have one trader........you’ll get the best traders and systems in the world,
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | متداول | Muhammad Afia |
5 | متعامل/متاجر/تاجر | Liliane Hatem |
5 | عميل | Ahmed Badawy |
5 | متداول | Muhammad Said |
4 | مضارب | hassan zekry |
4 | مداول | Hazem Fahmy |
Proposed translations
+1
1 min
Selected
متداول
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 mins
مضارب
مضارب في البورصات المالية
3 mins
متعامل/متاجر/تاجر
-
1 hr
عميل
عميل أو متعامل في العمليات التجارية والمصرفية، إلا أنه الأكثر المستخدم إصطلاح عميل
7 days
مداول
تصريف أنسب
52 days
متداول
تترجم الكلمة "متداول" وخاصة في أسواق الأسهم والعملات.
Example sentence:
Traders expected that there would be profit-taking on U.S. stocks توقع المتداولون أن تكون هناك عمليات جني أرباح في أسواق الأسهم الأمريكية
Something went wrong...