Glossary entry (derived from question below)
Aug 8, 2003 18:56
21 yrs ago
52 viewers *
Spanish term
Vilma Pineda (X)
\\ciudadana
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
education
Programa de educación ciudadana en Valores
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+9
5 mins
Selected
civic
CIVIC EDUCATION es el asunto. Confira en estos ejemplos y referencias:
Sample Lessons
Center for Civic Education Sample Lessons. We the People... The Citizen ... Guide.
Online Catalog. <<Center for Civic Education homepage. Send ...
www.civiced.org/lesson-plans.html
Main_page
... CIVNET is an online resource and service for civic education practitioners (teachers,
teacher trainers, curriculum designers), as well as scholars, policymakers ...
Descrição: International Resource for civic education and civil society
Categoria: Science > Social Sciences > Education > Civics
www.civnet.org/
Civic Education Project
Civic Education Project Strengthening Democracy Through Education.
About CEP. Fellowship Programs. Calendar of Events. Academic Network ...
www.cep.org.hu/
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-08 19:04:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Verifique en www.babylon.com
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-09 00:14:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Visit the links of the references and take a look at the subjects they cover. You will see that we are talking of the same thing: CIVIC EDUCATION.
Sample Lessons
Center for Civic Education Sample Lessons. We the People... The Citizen ... Guide.
Online Catalog. <<Center for Civic Education homepage. Send ...
www.civiced.org/lesson-plans.html
Main_page
... CIVNET is an online resource and service for civic education practitioners (teachers,
teacher trainers, curriculum designers), as well as scholars, policymakers ...
Descrição: International Resource for civic education and civil society
Categoria: Science > Social Sciences > Education > Civics
www.civnet.org/
Civic Education Project
Civic Education Project Strengthening Democracy Through Education.
About CEP. Fellowship Programs. Calendar of Events. Academic Network ...
www.cep.org.hu/
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-08 19:04:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Verifique en www.babylon.com
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-09 00:14:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Visit the links of the references and take a look at the subjects they cover. You will see that we are talking of the same thing: CIVIC EDUCATION.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min
Jorcorbala
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Argentina
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 6 more.
Urban/City education program
jc
+4
2 mins
citizen
+
Peer comment(s):
| agree |
Elena Sgarbo (X)
: Yep, education for citizens on values
2 mins
|
|
Bingo, Elena, y que tengas un buen finde!!
|
|
| agree |
Andres Pacheco
26 mins
|
|
Gracias de nuevo, Andrés, y buen finde! :-)
|
|
| agree |
Sol
: could be
31 mins
|
|
Gracias de nuevo, Sol, y buen finde! :-)
|
|
| agree |
Gordana Podvezanec
37 mins
|
|
Gracias de nuevo, Gordana, y buen finde! :-)
|
-1
5 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
174
Continuing Education program
in securities.
I suspect that's the idea... courses that are not part of a degree program, usually career-related, like the translation program I teach in at New York University.
Google Directory - Business > Financial Services > Insurance > ...
... pre-license and continuing education programs nationwide. ... www.intuitiononline.com/
Provides securities licensing and ... market training using web based courses. ...
directory.google.com/Top/Business/Financial_Services/ Insurance/Education_and_Training/ - 25k - Cached - Similar pages
[PDF]Press release - Northwestern University School of Law
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... forward to developing more courses with Cognistar ... Corporate and Securities Law Institute,
the Health ... on-the-spot training to accredited continuing education. ...
https://www.cognistar.com/PDFs/pr07jun2001.pdf - Similar pages
eMind
... Customers Case Studies, •, Park Avenue Securities. •, Liberty Mutual. ... , Courses.
•, Privacy. ... , Soft Skills and IT. Continuing Education Performance Support, ...
www.emind.com/company/sitemap.cfm - 39k - Cached - Similar pages
Infinityschools Insurance Continuing Education
... Education. Real Estate Courses for Real Estate Continuing Education.
Securities Prep Courses for Securities Licensing Exam Preparation. ...
www.infinityschools.com/ - 15k - Cached - Similar pages
Continuing Education Courses
... professional organizations, offering courses only on ... 5872 Lines: Life Contact: Continuing
Education Team, Lorman ... Jean Lucey, Director, Securities Training Corp. ...
www.state.ma.us/doi/producer/ Producer_contedcourses.html - 19k - Cached - Similar pages
Secretary of State - Securities Division
... The Indiana Securities Division will also accept courses offered by ... that approves
or accredits real estate education and continuing education programs. ...
www.state.in.us/sos/securities/public.html - 23k - Cached - Similar pages
[PDF]Continuing Education Conference & Exhibit Highlights
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Develop training courses that are very specific to ... A DVISORY The Securities Industry/Regulatory
Council on Continuing Education (“Council”) has ...
www.sia.com/publications/pdf/CEElements403.pdf - Similar pages
Courses, Applied Information Technology and English: Columbia ...
... that performed analysis and designed the databases for all securities processing
applications for the bank's worldwide securities operations ... Preparatory Courses. ...
www.ce.columbia.edu/appliedITEnglish/courses.cfm - 28k - Cached - Similar pages
Open Directory - Business: Financial Services: Insurance: ...
... Intuition Online - Provides securities licensing and ... market training using web based
courses. ... Oyler Insurance School - Providing continuing education and 40 ...
dmoz.org/Business/Financial_Services/ Insurance/Education_and_Training/ - 12k - Cached - Similar pages
World Wide Learn | The World's Largest Directory of Online ...
... programs, certificates, professional continuing education and learning ... Plumbing
& Electrical Courses Private Investigator ... CME Banking, Securities & Finance ...
Description: A directory of courses, tutorials, classes and workshops offered exclusively online.
Category: Reference > Education > Distance Learning > Directories
www.worldwidelearn.com/ - 39k - Cached - Similar pages
I suspect that's the idea... courses that are not part of a degree program, usually career-related, like the translation program I teach in at New York University.
Google Directory - Business > Financial Services > Insurance > ...
... pre-license and continuing education programs nationwide. ... www.intuitiononline.com/
Provides securities licensing and ... market training using web based courses. ...
directory.google.com/Top/Business/Financial_Services/ Insurance/Education_and_Training/ - 25k - Cached - Similar pages
[PDF]Press release - Northwestern University School of Law
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... forward to developing more courses with Cognistar ... Corporate and Securities Law Institute,
the Health ... on-the-spot training to accredited continuing education. ...
https://www.cognistar.com/PDFs/pr07jun2001.pdf - Similar pages
eMind
... Customers Case Studies, •, Park Avenue Securities. •, Liberty Mutual. ... , Courses.
•, Privacy. ... , Soft Skills and IT. Continuing Education Performance Support, ...
www.emind.com/company/sitemap.cfm - 39k - Cached - Similar pages
Infinityschools Insurance Continuing Education
... Education. Real Estate Courses for Real Estate Continuing Education.
Securities Prep Courses for Securities Licensing Exam Preparation. ...
www.infinityschools.com/ - 15k - Cached - Similar pages
Continuing Education Courses
... professional organizations, offering courses only on ... 5872 Lines: Life Contact: Continuing
Education Team, Lorman ... Jean Lucey, Director, Securities Training Corp. ...
www.state.ma.us/doi/producer/ Producer_contedcourses.html - 19k - Cached - Similar pages
Secretary of State - Securities Division
... The Indiana Securities Division will also accept courses offered by ... that approves
or accredits real estate education and continuing education programs. ...
www.state.in.us/sos/securities/public.html - 23k - Cached - Similar pages
[PDF]Continuing Education Conference & Exhibit Highlights
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Develop training courses that are very specific to ... A DVISORY The Securities Industry/Regulatory
Council on Continuing Education (“Council”) has ...
www.sia.com/publications/pdf/CEElements403.pdf - Similar pages
Courses, Applied Information Technology and English: Columbia ...
... that performed analysis and designed the databases for all securities processing
applications for the bank's worldwide securities operations ... Preparatory Courses. ...
www.ce.columbia.edu/appliedITEnglish/courses.cfm - 28k - Cached - Similar pages
Open Directory - Business: Financial Services: Insurance: ...
... Intuition Online - Provides securities licensing and ... market training using web based
courses. ... Oyler Insurance School - Providing continuing education and 40 ...
dmoz.org/Business/Financial_Services/ Insurance/Education_and_Training/ - 12k - Cached - Similar pages
World Wide Learn | The World's Largest Directory of Online ...
... programs, certificates, professional continuing education and learning ... Plumbing
& Electrical Courses Private Investigator ... CME Banking, Securities & Finance ...
Description: A directory of courses, tutorials, classes and workshops offered exclusively online.
Category: Reference > Education > Distance Learning > Directories
www.worldwidelearn.com/ - 39k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| disagree |
Hermeneutica
: Marian, that is an INTERESTING logical leap ... nothing to do with ciudad, viz. the valores bit ...
1 hr
|
+3
9 mins
yolanda Speece
Native in English
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
18
Spanish term (edited):
\ciudadana
Could it be a community education program on ethics
Just a thought
good luck
good luck
Peer comment(s):
| agree |
Marian Greenfield
: hmmmmm.... another good possibility... for sure it has nothing to do with citizen....
7 mins
|
| agree |
Sol
: yes, it could be
23 mins
|
| agree |
blucero
: I wonder if you could take in consideration "Adult Education" in "specific" values
25 mins
|
28 mins
Andres Pacheco
Native in Spanish
Specializes in field
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
educación ciudadana = citizenship education
An option...
Hope it helps,
Andrés
**Citizenship education**: the global dimension: Home page
The portal site for teachers and educators keen to promote the global dimension
of **Citizenship education** at key stages 3 and 4. You are here: Home. ...
www.citizenship-global.org.uk
... The Institute is actively involved in encouraging **citizenship education** outside the
school environment - engaging young people in active citizenship projects. ...
www.citizen.org.uk/education.html
Hope it helps,
Andrés
**Citizenship education**: the global dimension: Home page
The portal site for teachers and educators keen to promote the global dimension
of **Citizenship education** at key stages 3 and 4. You are here: Home. ...
www.citizenship-global.org.uk
... The Institute is actively involved in encouraging **citizenship education** outside the
school environment - engaging young people in active citizenship projects. ...
www.citizen.org.uk/education.html
39 mins
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
The power of your words
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
CIVISM
A COURSE OF STUDY IN HIGH SCHOOL THAT PROMOTES GOOD AND ETHICAL CITIZENSHIP
1 hr
Hermeneutica
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
&
English
Switzerland
Accurate, idiomatic value and service
Native in: Spanish , English
Works in: Dutch to English, German to English, French to English, and 16 more.
Spanish term (edited):
\ciudadana
Civic and citizenship values
"Civics" is the normal short and sweet term, but since they actually mention the values, this could be a way to express the entire scope of the idea!
20 hrs
Hermeneutica
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
&
English
Switzerland
Accurate, idiomatic value and service
Native in: Spanish , English
Works in: Dutch to English, German to English, French to English, and 16 more.
Spanish term (edited):
\ciudadana
Civic and citizenship values
"Civics" is the normal short and sweet term, but since they actually mention the values, this could be a way to express the entire scope of the idea!
20 hrs
Hermeneutica
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
&
English
Switzerland
Accurate, idiomatic value and service
Native in: Spanish , English
Works in: Dutch to English, German to English, French to English, and 16 more.
Spanish term (edited):
\ciudadana
Civic and citizenship values
"Civics" is the normal short and sweet term, but since they actually mention the values, this could be a way to express the entire scope of the idea!
Something went wrong...