Sep 10, 2012 22:03
12 yrs ago
English term
clearly identified
English to Russian
Tech/Engineering
Food & Drink
All the services should be permanently installed and clearly identified. Installation of pneumatics has been completed, clearly identified and documented.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | четко обозначены/маркированы |
Inna Borymova
|
| 3 | ясно (четко) помечены |
Maria Lapteva
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Inna Borymova
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Native in English
&
Russian
Kyrgyzstan
Over 20 years of continuous improvement
Native in: Russian 
, English 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
четко обозначены/маркированы
это про маркировку на трубах
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Maria Lapteva
Serbia
Serbia
Native in Russian
Serbia
medicine/veterinary/life science
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
4
ясно (четко) помечены
должны быть
Something went wrong...