Das Ganze ist wirklich etwas lang...

Es wird den öffentlichen Verwaltungen praktisch untersagt, in Zukunft die Beibringung von amtlichen Bescheinigungen von Bürgern zu verlangen oder gar anzunehmen, weil sie ihre eigenen Bescheinigungen sich selber beschaffen können und müssen.

Siehe hier:
Le nuove norme hanno come obiettivo la completa “decertificazione” del rapporto tra Pubblica amministrazione e cittadini e operano nel solco tracciato dal citato Testo unico, dove era già previsto che nessuna amministrazione potesse richiedere atti o certificati contenenti informazioni già in possesso della PA.

Le principali novità possono essere sintetizzate in:

1) le certificazioni rilasciate dalle Pubbliche Amministrazioni in ordine a stati, qualità personali e fatti sono valide e utilizzabili solo nei rapporti tra privati.

Nei rapporti con gli organi della Pubblica Amministrazione e i gestori di pubblici servizi, tali certificati sono sempre sostituiti dalle dichiarazioni sostitutive di certificazione o dell’atto di notorietà.

Dal 1° gennaio 2012 le amministrazioni e i gestori di pubblici servizi non potranno più accettarli né richiederli: la richiesta e l’accettazione dei certificati costituiscono violazione dei doveri d’ufficio.
http://www.polizialocale.com/2012/01/18/la-decertificazione-...

Wie man das im Deutschen kurz und bündig sagen könnte, weiß ich nicht. Eine solche abstruse Bürokratie kennt man wahrscheinlich in deutschsprachigen Ländern gar nicht.

Aber vielleicht im gefragten Satzteil etwa:... **Beschränkung der verlangten amtlichen Bescheinigungen** ....