Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
listing
Spanish translation:
caso de escora
Added to glossary by
Cristina Heraud-van Tol
Aug 9, 2012 18:55
12 yrs ago
3 viewers *
English term
listing
English to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
FPSOs, FSUs and Vessels have special
needs, including the requirement to
achieve effective evacuation escape and
rescue in a variety of scenarios. In
particular, the following issues must be
addressed:
• LISTING - causing conventionally
mounted lifeboats to become
inoperative
• SMOKE - affecting helicopter operations
• ENTRAPMENT - at the bow-end for
entry into liferafts, the bridge wings or
in the event of a main means of escape
being rendered inoperative.
needs, including the requirement to
achieve effective evacuation escape and
rescue in a variety of scenarios. In
particular, the following issues must be
addressed:
• LISTING - causing conventionally
mounted lifeboats to become
inoperative
• SMOKE - affecting helicopter operations
• ENTRAPMENT - at the bow-end for
entry into liferafts, the bridge wings or
in the event of a main means of escape
being rendered inoperative.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | caso de escora |
DLyons
![]() |
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
caso de escora
To list.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...