Aug 6, 2012 04:29
12 yrs ago
1 viewer *
English term
failure to comply with condition of undertaking or recognizance
English to Albanian
Law/Patents
Law (general)
Kodi Penal
perseri eshte nga Criminal Code (Kodi Penal)
Proposed translations
16 hrs
Selected
Dështim për të përmbushur kushtet e marrëveshjes apo detyrimeve
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "faleminderit
Perkthimi juaj perputhet me shume me kontekstin ku eshte perdorur"
1 hr
Nëse nuk zbatohen kushtet e ndërmarra ose të pranuara
I would suggest "Nëse nuk zbatohen kushtet e ndërmarra ose të pranuara". HTH
6 hrs
"Dështim për të plotësuar kushtet e ndërmarra apo të garancisë"
I would suggest "Dështim për të plotësuar kushtet e ndërmarra apo të garancisë"
Something went wrong...